LUNN
Botox
보톡스
주름과 근육의 움직임은 단순히 표정의 문제가 아니라,
근육의 세기·사용 습관·얼굴 구조에 따라 모두 다르게 나타납니다.
특정 부위가 과하게 수축하거나 비대해지면 주름이 깊어지고 윤곽까지 변화하기 때문에,
보톡스는 근육의 패턴을 바로잡는 치료로 접근해야 합니다.
The movement of wrinkles and muscles is not simply a matter of facial expression.
It varies depending on muscle strength, usage habits, and facial structure.
When certain areas contract excessively or become hypertrophied, wrinkles deepen and even facial contours can change.
Therefore, Botox should be approached as a treatment that corrects muscle patterns.
しわや筋肉の動きは、単なる表情の問題ではなく、
筋肉の強さ・使用習慣・顔の構造によって異なって現れます。
特定の部位が過度に収縮したり肥大すると、しわが深くなり輪郭にも変化が生じます。
そのため、ボトックスは筋肉のパターンを正す治療としてアプローチする必要があります。
皱纹与肌肉的动态并非单纯的面部表情问题，
而是由肌肉强度、使用习惯以及面部结构共同决定。
当特定部位过度收缩或异常发达时，不仅会加深皱纹，也会改变面部轮廓。
因此，肉毒毒素应被视为一种用于矫正肌肉功能模式的治疗方式。
PROCESS
01
LUNN's Precision Insight LUNN's Precision Insight LUNN's Precision Insight LUNN's Precision Insight
피부 구조와 컨디션을 정밀하게 진단하여 개선이 필요한 층과 방향을 분석 Precisely diagnose the skin’s structure and condition
to analyze the layers and directions that require improvement 肌の構造とコンディションを精密に診断し、
改善が必要な層と方向を分析する 通过高精度诊断皮肤结构与状态诊断，分析需要改善的层次与方向.
02
Clinical Mastery Clinical Mastery Clinical Mastery Clinical Mastery
피부과 전문의의 숙련된 판단으로 개인별 피부 상태에 따른 맞춤 리프팅·탄력 솔루션 설계 Designing customized lifting and elasticity solutions
tailored to individual skin conditions through the expert judgment of a dermatology specialist 皮膚科専門医の熟練した判断により、
個々の肌状態に合わせたカスタムリフティング・弾力ソリューションを設計 皮肤科专家的高阶临床决策能力，根据个人皮肤状况，制定个性化提拉·紧致解决方案.
03
Specialized Treatment Specialized Treatment Specialized Treatment 专项治疗
피부 깊이에 따라 적합한 리프팅 에너지·탄력 강화 솔루션을 선택해 정교하게 시술 Selecting the appropriate lifting energy and elasticity-enhancing solution
according to skin depth for precise, targeted treatment 肌の深さに応じて適切なリフティングエネルギー・弾力強化ソリューションを選び、
精緻に施術する 依据皮肤不同深度，精准匹配提拉能量与弹性增强方案，实施精细化分层治疗.
04
Restorative Care Program Restorative Care Program Restorative Care Program Restorative Care Program
시술 후 피부 회복 단계에 맞춘 맞춤 진정·재생 관리로 결과를 안정적으로 유지 Customized soothing and regenerating care tailored to the skin’s recovery stage
to maintain stable and long-lasting results 施術後の肌回復段階に合わせたカスタム鎮静・再生ケアで
結果を安定的に維持 术后根据皮肤恢复周期，提供定制化的舒缓与再生管理，确保治疗效果稳固持久.
추천하는 분들
01
표정 주름을 자연스럽게 완화하고 싶은 분
For those who want to naturally soften expression wrinkles
表情じわを自然に和らげたい方
希望自然淡化表情皱纹者
02
이마·미간·눈가 주름이 신경 쓰이는 분
Those who are concerned about wrinkles on the forehead, between the eyebrows, and around the eyes
おでこ・眉間・目元のしわが気になる方
额头／眉间／眼周皱纹困扰者
03
사각턱·승모근 등 근육 라인이 고민인 분
For those concerned about muscle lines such as a square jaw or trapezius muscles
エラ・僧帽筋などの筋肉のラインが気になる方
下颌线、斜方肌线条优化需求者
04
웃거나 말할 때 주름이 깊어지는 분
People whose wrinkles deepen when they smile or talk
笑ったり話したりするとしわが深くなる方
表情活动时皱纹显著加深者
05
과하지 않은 자연스러운 교정을 원하는 분
For those who want natural, subtle orthodontic treatment
過度でない自然な矯正を望む方
希望进行适度且自然矫正者
Volume / Booster program
이룬
‘이루다’ 에서 비롯된 이름으로,
원하는 인상을 완성해가는 과정 을 상징합니다.
필러·보톡스·스킨부스터·콜라겐 주사를 통해
볼륨·윤곽·표정의 디테일을 섬세하게 완성하는 볼륨 / 부스터 라인입니다. Derived from the Korean word meaning “to achieve,”
the process of shaping one’s desired impression.
Through fillers, botulinum toxin treatments, skin boosters, and collagen injections,
this line refines facial volume, contours, and expression with precision. 名字源自韩语 “达成、实现” 之意，
E-LUNN 象征打造理想形象的过程。
以填充、肉毒素、皮肤增强剂、胶原注射等疗程为核心，
精细调整面部的体积、轮廓与表情细节。 韓国語の 「成し遂げる」 という意味から名付けられ、
望む印象を仕上げていく過程を象徴します。
フィラー、ボトックス、スキンブースター、コラーゲン注射を通して
ボリューム・輪郭・表情の細部まで繊細に整えるラインです。
코어톡스
Coretox
コアトックス（Coretox）
可丽毒素（Coretox）
코어톡스는 국내에서 개발된 고순도 보툴리눔 톡신으로, 비독소 단백질을 제거해 내성(항체 형성) 가능성을 낮춘 것이 가장 큰 특징입니다. 핵심 성분인 신경독소만을 정제한 클린 포뮬러로 반복 시술이 필요한 경우에도 부담이 적고, 표정 근육을 과하게 고정하지 않아 자연스러운 주름 완화 효과를 기대할 수 있습니다. 이마·미간·눈가 같은 표정 주름은 물론 사각턱·종아리·다한증 등 근육이나 분비 조절이 필요한 부위에도 폭넓게 적용되며, 시술 후 회복이 빠른 편입니다. 내성 우려를 줄이고 안정적인 보톡스 효과를 원하는 분들에게 적합한 선택지입니다.
Coretox is a high-purity botulinum toxin developed in Korea, characterized by the removal of non-toxic accessory proteins to reduce the risk of resistance caused by antibody formation. Purified to contain only the active neurotoxin, it places minimal burden even with repeated treatments and allows natural wrinkle smoothing without overly immobilizing facial muscles. It is widely applied to expression lines such as the forehead, glabella, and eye area, as well as to treatments requiring muscle or secretion control, including the masseter, calves, and hyperhidrosis. With relatively fast recovery, Coretox is an appropriate option for those seeking stable and reliable botulinum toxin results with reduced concerns about resistance.
コアトックス（Coretox）は、韓国国内で開発された高純度のボツリヌストキシンで、非毒素タンパク質を除去することで耐性（抗体形成）の可能性を低減している点が最大の特徴です。主要成分である神経毒素のみを精製したクリーンフォーミュラのため、繰り返し施術が必要な場合でも負担が少なく、表情筋を過度に固定せず自然なシワ改善が期待できます。額・眉間・目元などの表情ジワはもちろん、エラ・ふくらはぎ・多汗症など、筋肉や分泌調整が必要な部位にも幅広く適用され、回復が比較的早いのも特長です。耐性リスクを抑えつつ、安定したボトックス効果を求める方に適した選択肢です。
可丽毒素（Coretox） 是一款在韩国本土研发的高纯度A型肉毒毒素，其最大特点在于通过去除非毒素蛋白，显著降低了耐药性（抗体生成）风险。该产品采用仅保留神经毒素核心成分的洁净配方，即使在需要重复治疗的情况下也具备更高的安全性，负担也较小，且能避免过度僵硬表情肌，能实现更自然的皱纹改善效果。该产品不仅适用于额头、眉间、眼周等表情皱纹，还可广泛用于咬肌（瘦脸）、小腿轮廓修饰及多汗症等需调节肌肉功能或腺体分泌的部位，且治疗后恢复较快。对于关注耐药性风险、追求稳定肉毒治疗效果的人群而言，Coretox是理想的注射疗法。
제오민
Xeomin
ゼオミン（Xeomin）
西曼（Xeomin）
제오민은 독일 멀츠(Merz)에서 개발된 고순도 보툴리눔 톡신으로, 불필요한 복합 단백질을 제거해 내성(항체 형성) 가능성을 낮춘 것이 가장 큰 특징입니다. 단백질 구조가 깔끔해 반복 시술이 필요한 경우에도 부담이 적고, 자연스러운 근육 이완으로 과한 표정 변화 없이 주름을 부드럽게 정리할 수 있습니다. 이마·미간·눈가 같은 표정주름부터 사각턱·승모근 등 근육 감소 시술까지 폭넓게 적용되며, 다운타임이 짧아 일상생활 복귀가 빠릅니다. 미국 FDA와 유럽 EMA 인증을 통해 안전성이 검증된 제품으로, 보다 안정적이고 자연스러운 보톡스 결과를 원하는 분들에게 적합한 선택입니다.
Xeomin is a high-purity botulinum toxin developed by Merz in Germany. Its key feature is the removal of unnecessary complex proteins, which reduces the risk of resistance (antibody formation). Due to its purified protein structure, it is suitable for patients requiring repeated treatments and allows for natural muscle relaxation without excessive facial stiffness. It is widely used for expression lines such as the forehead, glabella, and crow’s feet, as well as muscle reduction treatments including masseter and trapezius muscles. With minimal downtime and certifications from the U.S. FDA and European regulatory authorities, Xeomin is an ideal choice for those seeking stable and natural botulinum toxin results.
ゼオミンは、ドイツのMerz社によって開発された高純度ボツリヌストキシンで、 不要な複合タンパク質を除去することで、耐性（抗体形成）のリスクを 低減している点が最大の特徴です。 タンパク質構造が非常にクリーンなため、繰り返し施術が必要な方にも 負担が少なく、自然な筋弛緩により過度な表情変化を抑えながら シワをやさしく整えることができます。 額・眉間・目元などの表情ジワから、エラ・僧帽筋などの筋肉縮小治療まで 幅広く使用され、ダウンタイムが短く日常生活への復帰も早いのが特徴です。 FDAおよび欧州認証を取得しており、安全性が確立された製剤です。
西曼（Xeomin）是由德国Merz公司研发的高纯度A型肉毒毒素制剂， 通过去除非必要的复合蛋白，有效降低耐药性（抗体产生）的风险。 其蛋白结构纯净，即使需要多次重复治疗，也能维持稳定效果， 在实现自然肌肉放松的同时，避免表情僵硬。 该产品广泛用于额头、眉间、眼周等动态性皱纹治疗， 亦适用于咬肌、斜方肌等肌肉轮廓改善。 通过美国FDA及欧洲EMA认证，恢复期短， 是追求安全性与自然效果人群的理想选择。
엘러간 보톡스
Allergan Botox
アラガン ボトックス
保妥适（Botox） Allergan
엘러간 보톡스는 미국 AbbVie·Allergan에서 개발한 글로벌 표준 보툴리눔 톡신으로, 가장 오랜 기간 사용되며 안전성과 효과가 검증된 제품입니다. 꾸준한 임상 데이터와 FDA 인증을 기반으로 이마·미간·눈가 같은 표정주름부터 사각턱·종아리·승모근 등 다양한 부위에 안정적으로 적용됩니다. 약효가 빠르게 나타나고 유지기간이 균일해 시술 예측성이 높은 편이며, 풍부한 연구 데이터를 통해 의학적 용도까지 확장된 점이 특징입니다. 부작용 발생률이 낮고 시술 후 일상 복귀가 빨라, 검증된 브랜드를 선호하는 분들에게 신뢰도 높은 선택지로 사용되는 보톡스입니다.
アラガンのボトックスは、アメリカのAbbVie・Allerganが開発したグローバルスタンダードのボツリヌストキシンで、最も長期間使用されており、安全性と効果が検証された製品です。継続的な臨床データとFDA認証を基に、額・眉間・目元などの表情じわから、エラ・ふくらはぎ・僧帽筋などさまざまな部位に安定して適用されます。効果の発現が早く、持続期間が均一で施術の予測性が高い点も特徴です。副作用の発生率が低く、施術後の通常生活への復帰が早いため、実績のあるブランドを重視する方に信頼性の高い選択肢として用いられています。
Allergan Botox is a globally recognized botulinum toxin developed by AbbVie and Allergan in the United States. It is the longest-used product with well-established safety and efficacy. Supported by extensive clinical data and FDA approval, it is reliably applied to various areas, from expression wrinkles such as the forehead, glabella, and crow’s feet to larger muscle areas including the jawline, calves, and trapezius muscles. With fast onset and consistent duration of effect, it offers high treatment predictability and has been expanded into medical applications based on extensive research. Its low incidence of side effects and quick return to daily activities make it a trusted choice for those who value proven brands.
艾尔建保妥适是由美国 AbbVie·Allergan 公司研发的全球标准型 A 型肉毒毒素制剂，是临床应用历史最悠久、安全性与疗效均经过充分验证的产品。依托持续的临床研究数据及美国 FDA 认证，可稳定用于改善额纹、眉间纹、鱼尾纹等动态性皱纹，并广泛应用于咬肌、腓肠肌、斜方肌等部位的肌肉轮廓管理。其起效迅速、效果维持时间稳定，治疗可预测性高，并凭借扎实的科研积累拓展至多项医学治疗领域。不良反应发生率低、恢复期短，是重视品牌可靠性与治疗稳定性的顾客所信赖的肉毒毒素产品。
LUNN Signature LUNN Signature LUNN Signature LUNN专研护理体系
LUNN Essential
LUNN LUNN LUNN LUNN
오시는 길 Location アクセス 地址
서울 강남구 청담동 85-2 5층 5F, 85-2 Cheongdam-dong, Gangnam-gu, Seoul ソウル特別市 江南区 清潭洞 85-2 5階 首尔市江南区清潭洞85-2号 5层
압구정로데오역 4번 출구 1분 거리
진료 시간 Clinic Hours 診療時間 就诊时间
룬피부과의원 LUNN CLINIC LUNN CLINIC ルン皮膚科クリニック LUNN CLINIC LUNN皮肤科医院 LUNN CLINIC
사업자번호 | 327-11-02840 Business Registration No. | 327-11-02840 事業者登録番号 | 327-11-02840 营业执照号码 | 327-11-02840
대표자 | 박형권 Representative | Hyungkwon Park 代表者 | パク・ヒョングォン 法定代表人 | 朴亨权
주소 | 서울특별시 강남구 청담동 85-2 5층 Address | 5F, 85-2 Cheongdam-dong, Gangnam-gu, Seoul, Korea 住所 | ソウル特別市 江南区 清潭洞 85-2 5階 医院地址 | 首尔特别市江南区清潭洞85-2号 5楼
전화번호 | 02-512-7788 Tel | +82-2-512-7788 電話番号 | 02-512-7788 联系电话 | 02-512-7788
2025 ⓒ LUNN CLINIC All Rights Reserved.
이용약관 | 개인정보처리방침 Terms of Service | Privacy Policy 利用規約 | プライバシーポリシー 服务条款|隐私政策
